• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
  • Home
  • About Us & Contacts
    • About Us – RamonaDepares.com
    • Contact Us
  • Privacy & Cookie Policies
    • Privacy Policy
    • Cookie Policy
  • Affiliate & Advertising Disclosure
    • Affiliate Disclosure/Advertising Disclosure
    • Our Reviewing Process
    • Disclaimer Page
  • FAQs
  • Terms and Conditions

  • Home
  • FOOD
  • ARTS
    • BOOKS
    • THEATRE
    • MUSIC
  • FASHION
  • NEWS
  • Published Works
    • BELTIN: STEJJER MINN NIES MINSIJA
You are here: Home / ARTS / Of Hell And Exile: stark reality

Of Hell And Exile: stark reality

November 12, 2021 by Ramona Depares

Immersive and multi-faceted, this Three Palaces production is a symbolic springboard for themes of displacement and identity.

There is a certain poetic inevitability to setting the Akhmatova Songs by John Taverner to Of Hell And Exile, an immersive project that forms part of this year’s The Three Palaces Festival programme.

Anna Akhmatova, after all, was one of a handful artists to openly defy the Stalinist regime, choosing to stay on in Russia and to use her poetry as a not-so-subtle weapon against the diktat. Akhmatova used the reality of Dante’s persecution by the Florentines as an allegory to the situation in Soviet Russia. In Akhmatova’s words, Dante’s Hell becomes the hell that the people of St Petersburg are living in.

Her words are stark, raw, the perfect companion to Of Hell And Exile, complemented by Taverner’s Songs and imbuing Gillian Zammit’s, Luke Azzopardi’s and Akos Kertesz’s production with fatalistic passion.

The 17-minute project thus becomes a veritable journey into the exile that is so vividly documented by Dante and re-imagined twice, by Akhmatova and Tavener. Filmed at Blue Box Theatre, the monochrome imagery presents a bare, almost desolate landscape – one that enables the audience to create their own journey, giving their own socio-political interpretation to the themes of exile and displacement that are sparked by the production. 

Even when experienced on a superficial level, the notion of Dantesque suffering imbues the piece with sufficient pathos. For those who choose to go beyond, re-interpreting the classical oeuvre unfolding on our screens to 21st-century realities of identity and displacement… the layers to Of Hell And Exile are multi-faceted.

The juxtaposition of the then and now builds upon the experience of the viewer, with Gustav Dore’s illustrations of the Divine Comedy skilfully projected onto Azzopardi’s couture pieces. Zammit’s powerful voice is effectively laid to contrast with a dramatised reading of excerpts from Akhmatova’s poetry, with Kertesz’s solo passages providing a plaintive, potent punctuation.

The production truly gives meaning to the word ‘multi-faceted’, with each individual element integral to the delivery of the whole. Every single exquisite piece of Azzopardi’s couture, every aspect of set and light design, the readings from Dante’s and Akhmatova’s poetry (sur-titled in English, thankfully), Zammit’s and Kertesz’s inspired interpretations… all these elements climax in one, singular experience that transposes the notion of exile from a mere artistic ideal to the stark reality of suffering portrayed in the most elevated manner.

The Three Palaces Online Festival is organised by Festivals Malta. You can also check out reviews of No Gravity Theatre’s Inferno, Oskur, The Kiss, Portal Shades and Nel Mezzo del Cammin, also part of this year’s programming.

Ramona Depares

Former Head of News at Times of Malta, turned freelance journalist and creative writer. Three books published, 2 journalism awards, 1 Arts Council Malta award, work published locally & internationally.

Filed Under: ARTS, NEWS Tagged With: Festivals Malta, Of Hell And Exile, Three Palaces Festival

Primary Sidebar

  • Facebook
  • Instagram
  • RSS
  • Twitter
  • YouTube

Theatre Highlights

blanket-ban-chalkline

Blanket Ban has succeeded in reopening the abortion debate on the theatre boards.

kif-tgħallimt-insuq

Must-see if you’re interested in theatre with difficult social themes.

Food Highlights

Zest is still leading the charge in Asian fusion on the local front.

the-bastion-pool-and-restaurant

A stunning oasis on the outskirts of the capital.

Fashion Highlights

a-curious-beauty-palazzo-falson

Delightful curatorial choices make this exhibition special.

handle-with-care-charles-and-ron

From statement pieces to survivalist chic, Handle With Care captivates our attention.

Books Highlights

book-teatru-tal-miskin

A fascinating look at how the production came about.

filli-ma-tcun-xejn-filli-titħol-fl-esistenza

A morose, yet hauntingly beautiful, journey.

Arts Highlights

kane-cali-i-dont-have-a-theory

A journey that sees the artist letting go of structure

it-teatru-tal-miskin

Excels on all fronts, a real game-changer

News Highlights

blanket-ban

Blanket Ban interview.

Is this the start of a revolution in Children’ Theatre?

Footer

  • Home
  • About Us & Contacts
    • About Us – RamonaDepares.com
    • Contact Us
  • Privacy & Cookie Policies
    • Privacy Policy
    • Cookie Policy
  • Affiliate & Advertising Disclosure
    • Affiliate Disclosure/Advertising Disclosure
    • Our Reviewing Process
    • Disclaimer Page
  • FAQs
  • Terms and Conditions

Copyright Ramona Depares © 2025

Manage Cookie Consent
We use cookies to optimize our website and our service.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}
  • Home
  • About Us & Contacts
    • About Us – RamonaDepares.com
    • Contact Us
  • Privacy & Cookie Policies
    • Privacy Policy
    • Cookie Policy
  • Affiliate & Advertising Disclosure
    • Affiliate Disclosure/Advertising Disclosure
    • Our Reviewing Process
    • Disclaimer Page
  • FAQs
  • Terms and Conditions
  • Home
  • FOOD
  • ARTS
    • BOOKS
    • THEATRE
    • MUSIC
  • FASHION
  • NEWS
  • Published Works
    • BELTIN: STEJJER MINN NIES MINSIJA